Beige / Kaddisch

Mittwoch, 19. September 2012

DaF im Doppelpack: Am 19. September 2012 um 19 Uhr im Metropolis-Kino bescheren wir Ihnen zwei großartige deutsche Filme plus Filmemacher als Gäste. Als Vorfilm zeigen wir BEIGE, einen amüsanten dokumentarischen Kurzfilm der Hamburger Regisseurin Sylvie Hohlbaum, und unser Hauptfilm ist das berührende Regiedebüt des russischstämmigen Regisseurs Leo Khasin mit dem Titel KADDISCH FÜR EINEN FREUND.

In dem dokumentarischen Kurzfilm BEIGE begibt sich die Hamburger Filmemacherin Sylvie Hohlbaum auf die Suche nach einer Erklärung für den geheimen Dresscode der älteren Generation, den man in einem Wort zusammenfassen könnte: BEIGE. Nach dem Film haben Sie die Gelegenheit, sich im Kinosaal mit den Filmemachern von BEIGE über diesen tollen Kurzfilm zu unterhalten.

Unser Hauptfilm KADDISCH FÜR EINEN FREUND lässt sich allerdings besser mit der Farbe GRÜN umschreiben, der Farbe, die mit Hoffnung, Harmonie, Toleranz und Frieden in Verbindung gebracht wird. Der Regisseur Leo Khasin erzählt die Geschichte des vierzehnjährigen Palästinensers Ali und seines alten jüdisch-russischen Nachbarn Alexander, die in Berlin Kreuzberg leben und sich nach anfänglicher Feindseligkeit und unüberwindbar erscheinenden Vorurteilen annähern und den tief verwurzelten Hass ihrer Völker nicht nur beim Wodkatrinken auf dem Balkon hinter sich lassen.

„Mit einer Mischung aus Humor und Rührseligkeit erzählt Khasin - ohne Zeigefinger, ohne hippiesken Friedensgruß. Einfach zwei Feinde, die abseits des Schlachtfelds aufeinandertreffen und ihren anerzogenen Groll ablegen. Eine Geschichte, von der sich der Zuschauer wünscht, sie würde so oder so ähnlich öfter geschehen.“ Süddeutsche Zeitung

Regisseur Leo Khasin zum KADDISCH:
„Das Kaddisch ist eines der bekanntesten und wichtigsten Gebete im Judentum. Ursprünglich zur Heiligung des göttlichen Namens gesprochen, ist es über Generationen zum Gebet geworden, das in Erinnerung an fortgegangene Seelen gesagt wird. Es wird nach dem Tod vom nächsten männlichen Angehörigen gesprochen.“

Text: Regina Nickelsen (Colón Language Center)

BEIGE
Regie: Sylvie Hohlbaum
Deutschland 2012
Länge: 15 Minuten

KADDISCH FÜR EINEN FREUND
Regie: Leo Khasin
Deutschland 2012
Länge: 94 Minuten

Und hier können Sie sich den Trailer des Films KADDISCH FÜR EINEN FREUND ansehen: http://www.youtube.com/watch?v=AjJgwz79p4o&feature=related

Mehr Infos, Interviews, etc. zum Film finden Sie beim Filmteam Colón auf Facebook: de-de.facebook.com/pages/Filmteam-Col%C3%B3n/221267901220570