Maria, ihm schmeckt's nicht!

Mittwoch, 15. Juni 2011

DaF im sonnigen Juni: Am 15.06.2011 zeigen wir im Metropolis-Kino die wundervolle deutsch-italienische Komödie MARIA, IHM SCHMECKT`S NICHT nach einem autobiografischen Roman von Jan Weiler.

Deutschland und Italien, zwei Länder der Europäischen Union. Politisch so nah beieinander, doch kulturell manchmal recht weit voneinander entfernt – zumindest was die Vorstellung über die Ausrichtung einer Hochzeitsfeier angeht. Wie heiratet man unauffällig eine italienische Frau? Jan stellt sich das eigentlich ganz einfach vor. Aber er hat dabei nicht an den Schwiegervater in spe gedacht. Der arrangiert ein großes Fest in seiner Heimat Italien. Vorbei ist es mit den Träumen von einer intimen Trauung in Deutschland: Jan muss nach Süditalien. Dort erlebt der Allergiker nicht nur diverse Probleme mit der italienischen Küche („Maria, ihm schmeckt`s nicht“), auch die Fremdsprache stellt ihn immer wieder vor größere und kleinere Schwierigkeiten. Am Ende stellt er sich die Frage: Heiratet man eine italienische Frau?

Liebe Freunde von DaF!
Zu unserem Juni-Film haben wir eine kleine Aufgabe für Sie:

Schreiben Sie in hundert Worten eine kleine Geschichte über eine persönliche Erfahrung bei einem Aufeinandertreffen mit einer anderen Kultur (ein Urlaubserlebnis, ein Erlebnis hier in Deutschland, etc.).  Abzugeben bei uns im Institut oder per E-Mail schicken an info@colon.de – Betreff: Maria.

Ihr Einverständnis vorausgesetzt, werden wir diese Geschichten auch bei uns im Institut aushängen. Wir freuen uns auf Ihre Geschichten!

Hier gelangen Sie zum Trailer unseres Filmes MARIA, IHM SCHMECKT`S NICHT:
www.trailer-welt.de/maria-ihm-schmeckts-nicht.html

Text: Regina Nickelsen, Colón Language Center

MARIA, IHM SCHMECKT`S NICHT
Deutschland 2009
Regie: Neele Leana Vollmar
Lauflänge: 92 Minuten