Уровни изучения языка

Colón руководствуется директивой об «Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка» (Common European Framework of Reference — CEFR) — это система уровней владения иностранным языком, выработанная Советом Европы и использующаяся в Европе, согласно которой знания и умения студентов делятся на шесть уровней: А1 – А2 – В1 – В2 – С1 – С2.

Элементарный уровень применения языка

Уровень

Описание

A1

Вы можете понимать и употреблять знакомые, повседневные выражения и простые предложения. Также Вы можете представиться сами и представить, рассказать о других людях, задавать вопросы, например, где они живут, каких людей они знают или какие вещи у них есть и отвечать на вопросы такого рода. Вы можете на простом уровне изъясняться с собеседником, пока он говорит медленно и внятно.

A2

Вы можете понимать предложения и часто употребляемые выражения, которые имеют непосредственную связь с различными областями жизни (например: информация о человеке и семье, покупки, работа, ближайшее окружение). Вы можете изъясняться в простых, обычных ситауциях, в которых идет речь о простом и прямом обмене информацией об известных и привычных вещах. Вы можете также простыми средствами рассказать о своем происхождении и образовании, о точном местонахождении и своих непосредственных нуждах.

Самостоятельное применение языка

Уровень

Описание

B1

Вы можете понимать главные моменты в разговоре, если разговор  ведется на ясном, стандартном языке и, если речь идет о знакомых вещах, таких как работа, школа, свободное времяпровождения и т.д. Вы справляетесь с большинством ситуаций, которые Вы можете встретить во время путешествий и выражаетесь на простом, связном по смыслу языке на знакомые темы и о индивидуальных интересах. Вы можете рассказать о своем опыте и происшествиях, мечтах, надеждах и целях, а также давать пояснения или обоснования к своим планам и своему мнению.

B2

Вы понимаете основное содержание комплексных текстов на конкретные и абстрактные темы: в своей специальной области, а также в иных специализированных областях. Вы можете настолько спонтанно бегло и свободно изъясняться, что нормальный разговор с носителями языка возможен без особых затруднений с обеих сторон. Вы можете ясно и подробно обсуждать широкий спектр различных тем, высказывать свое мнение по поводу актуальных вопросов, а также взвешивать преимущества и недостатки различных возможностей.

Компетентное владение языком

Уровень

Описание

C1

Вы можете понимать различные сложные и длинные тексты, а также скрытый в них смысл. Вы можете спонтанно и бегло изъясняться, при этом Вам не нужно задумываться и вспоминать слова. Вы можете употреблять язык в повседневной жизни, на работе или в учебе и выражаться ясно, структурированно и подробно по отношению к любым ситуациям и уместно использовать при этом различные средства для формулировки текста.

C2

Вы можете практически все, что вы читаете и слышите, без проблем понимать. Вы можете объединять информацию, полученную из различных устных и письменных источников, составляя все объяснения и обоснования в один целый структурированный текст и пересказывая его. Вы можете изъясняться спонтанно, абсолютно свободно и точно, а также разъяснять подсмысл любых текстов.

Курсы немецкого языка